اذکار پس از نماز

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ

I seek forgiveness from Allah.

3 بار تکرار · منبع: مسلم 591

اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ

O Allah, You are Peace and from You comes peace. Blessed are You, O Owner of majesty and honor.

منبع: مسلم 591

لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

None has the right to be worshipped except Allah alone, without partner. To Him belongs all sovereignty and praise, and He is over all things omnipotent.

منبع: مسلم 269

اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَىٰ ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ

O Allah, help me to remember You, to thank You, and to worship You in the best manner.

منبع: أبو داود 1522

سُبْحَانَ اللَّهِ

Glory is to Allah.

33 بار تکرار · منبع: مسلم 597

الْحَمْدُ لِلَّهِ

All praise is for Allah.

33 بار تکرار · منبع: مسلم 597

اللَّهُ أَكْبَرُ

Allah is the Greatest.

34 بار تکرار · منبع: مسلم 597

لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

None has the right to be worshipped except Allah alone, without partner. To Him belongs all sovereignty and praise. He gives life and causes death, and He is over all things omnipotent.

10 بار تکرار · منبع: البخاري 844

رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ

Our Lord, to You belongs all praise filling the heavens and the earth and whatever You will beyond that.

منبع: البخاري 799

اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ

O Allah, none can withhold what You give, none can give what You withhold, and the might of the mighty avails nothing against You.

منبع: البخاري 844

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ رَحْمَةً مِنْ عِنْدِكَ تَهْدِي بِهَا قَلْبِي وَتَجْمَعُ بِهَا أَمْرِي

O Allah, I ask You for mercy from You by which You guide my heart and set right my affair.

منبع: أبو داود 1522

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّدٍ

O Allah, send blessings upon Muhammad and upon the family of Muhammad.

منبع: مسلم 408

لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ

None has the right to be worshipped except You. Glory be to You. Indeed, I have been among the wrongdoers.

منبع: القرآن 21:87

اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ

O Allah, distance me from my sins as You have distanced the east from the west.

منبع: البخاري 843

رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ

My Lord, forgive me and accept my repentance. Indeed, You are the Accepting of repentance, the Merciful.

منبع: البخاري 843