Conditions d'utilisation

1. Le service

Salat Adan fournit les horaires de prière, les notifications d'Adhan, la direction de la Qibla, les mosquées proches, les adhkar, un mode Ramadan et des outils associés, pour un usage personnel et non commercial. La plupart des fonctionnalités sont gratuites. Certaines fonctionnalités optionnelles font partie de Salat Premium (voir l'article 4).

2. Exactitude des horaires de prière

Les horaires sont calculés astronomiquement à partir de votre position selon des méthodes reconnues (par exemple le ministère des Habous pour le Maroc, Umm al-Qura pour l'Arabie saoudite, l'Autorité générale égyptienne, la Diyanet, l'ISNA ou la Ligue islamique mondiale). Ils peuvent différer de quelques minutes de votre mosquée ou du calendrier officiel. Vérifiez auprès de votre mosquée, en particulier pour le Fajr, l'Imsak, le Maghrib ainsi que le début et la fin du Ramadan et de l'Aïd, qui dépendent de l'observation du croissant dans votre pays. Vous pouvez ajuster chaque horaire manuellement dans l'application.

La boussole de la Qibla dépend des capteurs de votre appareil et peut être perturbée par des interférences magnétiques ; calibrez votre appareil et vérifiez la direction si nécessaire.

3. Contenu religieux

Salat Adan suit la voie d'Ahl al-Sunnah wal-Jama'ah. Les adhkar, versets et hadiths sont tirés du Coran et des recueils authentiques, avec leurs sources. Les traductions aident à la compréhension et ne remplacent pas le texte arabe. Si vous remarquez une erreur, écrivez-nous à contact@salatook.com afin que nous la corrigions.

4. Salat Premium

Salat Premium débloque des fonctionnalités supplémentaires optionnelles comme l'Imsakiya complète, les suivis du jeûne et de la khatma du Coran, des thèmes premium et des couleurs personnalisées. Il est proposé sous forme d'abonnement à renouvellement automatique mensuel ou annuel, ou d'un achat unique à vie. Les prix sont affichés dans l'application dans votre devise avant l'achat.

Le paiement est débité sur votre compte Apple ID à la confirmation de l'achat. L'abonnement se renouvelle automatiquement au même prix et pour la même durée, sauf si le renouvellement automatique est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Le renouvellement est débité dans les 24 heures précédant la fin de la période.

Lorsqu'un essai gratuit est proposé (par exemple sur l'offre annuelle, pour les utilisateurs éligibles), il se transforme automatiquement en abonnement payant à la fin de l'essai, sauf annulation au moins 24 heures avant son terme. Toute partie non utilisée de l'essai est perdue lors de l'achat d'un abonnement.

Vous pouvez gérer ou résilier votre abonnement à tout moment dans les réglages de votre compte App Store (apps.apple.com/account/subscriptions). La résiliation prend effet à la fin de la période payée en cours. Les remboursements sont gérés par Apple selon ses politiques. Vous pouvez restaurer vos achats sur vos autres appareils avec « Restaurer les achats » dans l'application.

Les utilisateurs ayant soutenu l'application par des achats antérieurs bénéficient des fonctionnalités Premium en remerciement. Le contenu de Premium peut évoluer ; les fonctionnalités gratuites aujourd'hui (horaires, Adhan, Qibla, adhkar, widgets et Apple Watch) resteront gratuites.

5. Licence

L'application vous est concédée sous licence, et non vendue, selon le Apple Standard EULA, qui s'applique avec les présentes conditions. Apple n'est pas responsable de l'application ni de son contenu.

6. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas faire un usage abusif de l'application ou du site, notamment en les copiant, revendant, désassemblant ou redistribuant, eux ou leur contenu, en perturbant leur fonctionnement ou en les utilisant à des fins illicites.

7. Propriété intellectuelle

Le nom, le logo, le design, les textes, les traductions, les illustrations et le code de Salat Adan nous appartiennent ou appartiennent à nos concédants. Les textes du Coran et des hadiths sont partagés au profit de tous les musulmans ; notre présentation, nos traductions et notre compilation restent protégées.

8. Exclusion de garantie et limitation de responsabilité

L'application et le site sont fournis « en l'état » et « selon disponibilité ». Nous faisons de notre mieux pour qu'ils soient exacts et fiables, sans garantir qu'ils seront toujours exempts d'erreurs ou d'interruptions, ni que les notifications seront toujours délivrées (par exemple si les notifications sont désactivées, en mode Concentration ou économie d'énergie, ou si le système ferme l'application). Dans les limites permises par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes résultant de l'utilisation de l'application ou du site. Rien dans ces conditions ne limite les droits que vous confère le droit de la consommation et auxquels il ne peut être dérogé.

9. Modifications

Nous pouvons mettre à jour ces conditions. La nouvelle version sera publiée sur cette page avec une nouvelle date. Continuer à utiliser l'application après une modification vaut acceptation des conditions mises à jour.

10. Contact

Pour toute question sur ces conditions, écrivez-nous à contact@salatook.com.